Last updated: 25/06/2026
This English version is provided for convenience. In the event of any discrepancy, the French version prevails.
Kapsul Corp attaches great importance to protecting your personal data. This policy explains what data is collected on the "EPR2 Gravelines" website (hereinafter "the Site"), why, how long it is kept, and what your rights are, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the French Data Protection Act.
The data controller is:
Kapsul Corp — a simplified joint-stock company (SAS), 34 avenue Kléber, 75016 Paris.
Contact for any question about your data: contact@epr2-gravelines.fr.
When you create an account and book sessions, we collect:
Your data is used for the following purposes:
Your data is accessible only to authorised staff of Kapsul Corp who need it for the purposes above. It is neither sold, rented, nor transferred to third parties for commercial purposes.
The Site and the database are hosted by OVH SAS (2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France), in data centres located within the European Union. OVH acts as a processor and provides safeguards compliant with the GDPR. The Site's emails (booking confirmation, password reset) are delivered via OVH's email service. No payment provider is used, as access to the sessions is free.
Your data is hosted within the European Union. No transfer outside the EU is carried out.
The exact periods must be confirmed according to your actual obligations.
Kapsul implements technical and organisational measures to protect your data: passwords stored in encrypted form, back-office access restricted to administrators, secure connections, and limitation of login attempts. These measures will be supplemented and confirmed after the security audit carried out by a professional.
In accordance with the GDPR, you have the following rights: right of access, rectification, erasure, restriction, objection, and data portability. You can exercise these rights by writing to: contact@epr2-gravelines.fr. Proof of identity may be requested.
If you believe your rights are not being respected, you may lodge a complaint with the French data protection authority (CNIL): 3 place de Fontenoy, 75007 Paris — www.cnil.fr.
The Site uses only a cookie strictly necessary for your login and security (session cookie). In accordance with CNIL recommendations, this type of cookie does not require your prior consent. The Site uses no audience-measurement, advertising or tracking cookies. Should such tools be added in the future, your consent would be requested beforehand.
This policy may be updated to reflect legal or technical developments. The date of the last update appears at the top of the page.
For any question regarding your personal data: contact@epr2-gravelines.fr.